Read More The Mexican American band’s Pero No Te Anamores Tour begins in June and stretches into November